春回密爾坎
伊朗的Gooran Gholkani和Banzardeh部落每年春天都會遷移到札格羅斯山脈過生活,影片內描述婦女找水、給羊奶並將羊奶製成其他食物等。
感想:這紀錄片忠實呈現出部落女子的生活,不過與族人訪談時(應該)是用波斯語,很可惜沒譯成英文,連帶也沒中文字幕(可見缺乏人才Orz),導致最後5分鐘鴨子聽雷= =|||。
沙漠冰淇淋
安齊佳葛(手冊翻伊雅嘉)為了貼補收入,帶著家中的冰櫃開車行經戈壁大沙漠,到大城市買各式冰品,然後再搖回村內販賣。
感想:片末提到,安齊佳葛買冰品一趟來回就要花上18小時,而她每次批冰品約400隻,運回村莊後要當天賣完(因為一天只供電兩小時),這實在辛苦...囧rz。
沒有留言:
張貼留言